Galerie - De Hoorn a Kaap Hoorn

De Hoorn a Kaap Hoorn

Corrientes marinas en el Canal de la Mancha, frente a Cherbourg (Raz Blanchard). Ayer la marea alcanzó una altura de 6.1 metros.

Willem Schouten Cornelisz, nacido en Hoorn, lideró la primera expedición en alcanzar el Cabo de Hornos.

Portada de la bitácora de viaje de Jacob Le Maire, traducida al español tres años después del descubrimiento del Cabo de Hornos

Descripción del descubrimiento del Cabo de Hornos, en el diario de viaje de Jacob Le Maire, traducido al castellano en 1619.

Día D, Desembarco en Normandia, en las afueras de Cherbourg"

Vientos Alisios dentro de la circulación global

La goleta a la gira en Puerto Deseado. Foto de Marcos Oliva Day

Puerto Deseado. Martín Jaeger y Claudio Scaletta junto a Claudio Robledo y Santiago Padín. Foto de Marcos Oliva Day

Puerto Deseado. Visitas en el salón de la goleta. Foto de Marcos Oliva Day

Punta Quilla, en la desembocadura del Río Santa Cruz

Mapa de la expedición y levantamientos de Juan Ladrillero

Juan Ladrillero toma posesión del Estrecho de Magallanes. Al fondo, el Monte Sarmiento.

El track del Dagmar Aaen desde Fleinsburg hasta el Mar del Norte.

Cruzando el mar del norte

Final Argentina - Alemania, con la tripulación del Dagmar Aaen

Instalando instrumental científico en el Dagmar Aaen

Cachureos varios sobre cubierta: cuatro kayaks PRIJON, una de las tres balsas salvavidas, y neumáticos para arrastrar en temporales.

Revisando los soportes de los guinches.

portimao

Pueblo perdido entre los valles cordilleranos de las montañas Anti Atlas

saliendo de Agadir, nos cruzamos con un pequeño pesquero

Tumba del Apostol Santiago

Marina Coruña

portimao

Sinagoga de Marrakech. Judíos y musulmanes conviven en armonía en la Medina de esta ciudad.

Dentro de la Medina de Marrakech, las motos pasan a gran velocidad.

Salinas de Fuerteventura

Montañas al interior de Fuerteventura

Fuerteventura

Vitrinas en los muros de Santiago

Casablanca

niños y jóvenes jugando fútbol en canchas improvisadas en las calles de Casablanca

Marrakech

Atardece

castañas asadas, un clásico de las veredas españolas

Medina de Rabat, con la mezquita al fondo.

origen volcánico de fuerteventura

Calle Moral s/n

Niños "jugando a la pelota" en las calles de la Medina de Marrakech

Duchas públicas en la Medina de Marrakech

Costa occidental de Fuerteventura

Buque Escuela "Juan Sebastián Elcano", de la Real Armada Española, navegando por las costas de Mauritania.

Policía marroquí revisando los documentos del yate y de la tripulación

Ruinas de un antiguo palacio en Rabat. Nos recuerda los patios de la Alhambra, en Granada.

La monumental Torre de Hassan en Rabat

Rabat

Antiguo muro defensivo en las afueras de Rabat

Pabellón patrio en el palo mayor. Nótese la gran cantidad de obenques que sostienen los palos de la goleta.

primer día de navegación de agadir a fuerteventura

Rabat

Campos sembrados en las afueras de Rabat

El ojo de Dios observa atento la tumba de su Apóstol Santiago

nube de arena sobre corralejo, proveniente dle sahara

Yates a la gira en el puerto de Palmas de Gran Canaria

Portimao

La fábrica de pan de Manuel Fariña

Ruinas de una antigua mezquita en Rabat

Tortugas camino a Canarias

Figueira da Foz, un viaje al Chile de los años 70 y 80.

Santiago de Compostela y sus calzadas de piedra ajustada

Pantalán de sotavento

Ruinas romanas en Rabat

Ría de Rabat

Instalando el yankee

Se viene la navidad!

Rabat

Llegando al Puerto Deportivo de Palmas de Gran Canaria

Cristian y Newen por la costanera de Agadir

Mausoleo en Rabat

Tomando té con menta, camino a las montasmas Anti Atlas

fuerteventura

Fabiola frente a una de las puertas de la mezquita de Casablanca

Curando la nueva bandera, como manda la tradición marinera.

fuerteventura

Casas esculpidas en la piedra

Casablanca

Roque Nublo

Antiguas defensas de a Coruña, junto a la Marina

Palmas endémicas

Altos acantilados en la Costa Oeste de Gran Canaria

Puerto Deportivo de Las Palmas de Gran Canaria

Enormes columnas de granito coronan la cota más alta de Gran Canaria

fuerteventura

Casablanca

Marrakech

Sobrevolando Gran Canaria

Jose pensativo, mientras avanzamos a motor.

Una nube de gaviotas sigue a un pesquero en las costas de Portugal

Caminata nocturna por las calles de Figueira da Foz

fuerteventura

Reparando el enrollador, a 17 metros de la cubierta... alguien pensó que los veleristas no escalamos?

Ultimas tareas antes del zarpe: llenar los estanques de 2000 litros de agua, y secar la ropa recién lavada

fuerteventura

Rabat

Santiago

Ruinas de un palacio en los límites de la ciudad de Rabat

Esta se la compramos a Atilio Mosca... (aunque no garantizamos que su contenido llegue a destino)

Nuevos tripulantes! nos ayudarán a no quedarnos dormidos durante las guardias nocturnas.

Guardia real del rey Mohammed VI

Turistas árabes se fotografían en la Marina de Agadir

fuerteventura

calmas en el Atlántico Nortem entre A Coruña y Portugal

gran canaria

Santiago de Compostela

Rabat

Farmacéutico berebere nos ofrece sus pócimas... "mejor que viagra mon amie!" asegura.

portimao

Cactus sonriendo

Pequeña Marina en Filgueira da Foz

Torre de la mezquita de casablanca

Milenaria entrada de la antigua Rabat

un insecto en su fortaleza

Comunión de playas y montañas en Fuerteventura

gran canarias

Portimao

Atardecer del 31 de diciembre de 2012, frente a las costas de Agadir

daniela al timón, a motor camino a Figueira da Foz

Curando a la bandera... y al capitán

Portimao

Medina

Riad de Rabat

Calles de Marrakech

Una ciudad monumental, llena de misticismo.

Llegando a Canarias

El ancla bruce original de 50 kilos (una de las cuatro que llevamos a bordo) bien afianzada en la proa. Al fondo, la torre de control en la entrada de la Marina Agadir.

Gran Canaria

Valles canarios

Los muros amenazantes de la basílica de Santiago

camino de la cicuta

Montañas de Gran Canaria

Casablanca

Fabiola camina por una plaza de Santiago

Camino al desierto

Osamenta de ballena en fuerteventura

frente a mauritania

Atardece en Santiago

Magallanes en el mundo

Pastora berebere

a lo pirata

Fabiola mira el paisaje sobre otros bunkers nazis cerca de Camaret

El capitán Newen reflexiona sobre las lecciones d ela última singladura

palmas de gran canarias 538

Club de Veleros Barlovento, sobre el río Luján.

Casablanca

fuerteventura

Riad de Marrakech

Cementerio junto al mar en Rabat. Todas las lápidas miran a La Meca.

Portimao

Una larga espera...

Arturito (R2D2) en acción

Santiago

cavernas en fuerteventura

Un jinete decapitador junto a la tumba del Apóstol Santiago

Piloto automático en acción. A la izquierda, Fabiola de Guardia

Pequeño poblado en el litoral de Fuerteventura

Tapiz nuevo en el salón, obra de María, Daniela y Fabiola, y la nueva luz de navegación: una roca de sal traída del Himalaya. Un regalo de María y Manuel.

gran canaria

fuerteventura

Avituallas para el viaje a Canarias

Atardecer en Gran Canaria

Santiago

Esculturas en los muros de Santiago

Al abordaje muchachos!

Ladrillero avanzando seguro hacia los dominios de Neptuno

Tumba del Rey Mohammed V, padre del rey actual

Tumbas en Marrakech

Cavernas junto al mar en fuerteventura

Mercado en Salé

Track hacia Agadir

Señalética santiaguina

Sala de máquinas estrena tetera nueva

Costa de Fuerteventura

Rabat

canarias

pa la se pa la calor!

Provisión de frutas y verduras para evitar el escorbuto

Vigilante centenario

Fabiola recolectando piedritas y conchitas en la playa de Portimao

Santiago

Tumba de Mohammed V en Rabat

Las escotas bien firmes

Plazuela en Santiago

Encuentro de peregrinos

Sinagoga en la Medina de Marrakech

El salón de Ladrillero, antes del zarpe.

escuchando onda corta durante las guardias en alta mar

Fabiola luciendo sus tatuajes de henna

Tajine, comida típica bereber.

canarias

Rodrigo Poliche sobre la cubierta de Ladrillero

Misteriosas criaturas en las cornisas

gran canaria

atardece frente a mauritania

Naranjo entre tumbas. Medina de Marrakech.

patiperreando

caminante no hay camino, solo estelas en la mar...

gran canaria

atardecer en altamar

gran canaria

Fabiola conversando en la cocina del yate

La sala de máquinas: cazuela el viernes y empanadas con vino el domingo, como manda la tradición marinera en Chile

PRIJON nuevo de paquete, esperando por aguas patagónicas y antárticas

En Portugal, con bandera alemana, luego de pasearse por aguas españolas, francesas, inglesas, belgas y holandesas.

Nuestro vecino alemán reparando el generador eólico fabricado por el, con el motor de una lavadora. Este germano viaja con su esposa y sus seis hijos.

PRIJON a bordo!!

El Roald Amundsen en A Coruña

Aparejo del Roald Amundsen. Bello y funcional

Ait Benhaddou

Ait Benhaddou, detalle

Ait Benhaddou

Altiplano junto a las montañas Atlas, límite occidental del Sahara

Atlas

Detalle de una puerta en Ait Benhaddou

Sahara

Antiguas construcciones camino a Ourzazat

Pescadores probando suerte en el río Mondego

Pequeña marina de Figueira da Foz

Pescadores en el río Mondego

Figueira da Foz

Ultima estación en 200 millas...? más bien parece la locación de una película Hollywoodense

Un oasis en pleno desierto

Paseo nocturno por la playa de Figueira da Foz

Poblados del interior de Marruecos

Marruecos profundo

Bajando de las montañas Atlas

En Figueira da Foz, muchas casas se ven abandonadas

Camino a Agadir, manejamos durante horas por una densa neblina.

Qué tren me llevará de regreso al Polo Norte?

Coimbra

CABO HORNOS en A Coruña...

Escuela de Derecho de Coimbra

Parque botánico de Coimbra

coimbra

Fabiola de guardia, de guantes lista para trimar

a coruña

aparejo de Ladrillero

buena pesca.. del mar a su paladar

yanmar a punto... de la mano de un mago de la mecánica

Cof Cof!

entrando a picar...

a coruña

Pontevedra

Pontevedra. Una parada de camino a Vigo en el coche de Manolo

Ría de Vigo

Vigo

Manuel Fariña al timón

Ares

Limón...Ares

Parroquiano leyendo el matutino

Tapas de garbanzos a la gallega en Ares: Fabiola, María, Manolo, Daniela y Cristian V.

Ares

Ares... la famosa picada "O Incordio" estaba cerrada...buuu...

Ares

Peligros indeterminados en la Marina de Ares

Redes... bellísimo lugar

Manolo y María

Cabo en Ría de Betanzos

Ría de Betanzos

instalando el piloto automático de viento, alias "arturito"

Marina de A Coruña

Mi gran amigo Roger Rovira refrescándose en el Mediterráneo, frente a las costas de Catalunya. Su casa fue nuestra base de operaciones en Europa durante la búsqueda de un yate

Madremanya, un pueblo medieval, donde se ubica la finca de los Rovira Rius

Madremanya

Camino a Burdeos, para conocer el yate "Barrabás"

Camino de Blanes a Burdeos, visitamos una milenaria iglesia romana en los Pirineos

Antigua tumba romana en los Pirineos

Ax-les-thermes, camino a Burdeos

Auch. Vamos retornando a Catalunya

Auch

Cadillac

Burdeos

Yate "Barrabas", de Adrien Flanagan, en Burdeos. No logramos llegar a un acuerdo económico para comprarlo.

Burdeos

Pirineos

Cruzando los Pirineos

Pirineo aragonés

Girona, en Catalunya

barcelona

Lloret de Mar, en Catalunya, el campo base en Europa.

Blanes

Monnickendam, la Holanda profunda

Una "trola" muy bien cuidada en Monnickendam

Monnickendam

Puerto deportivo de Monnickendam

Amsterdam

Exhibición de "Violeta se fue a los cielos", de Andrés Wood, en Amsterdam

Revisando yates en el sur de España. En Granada, 42 grados a la sombra...

Granada, en el sur de España

Palacio de Carlos V en Granada

Granada

Alhambra

Recital en los canales de Amsterdam

Relieves junto a la casa de Ana Frank en Amsterdam

Amsterdam en verano

Amsterdam

Una pasada por Berlín

Puerta de Branderburgo

Monumento a la Victoria, en Berlín. Sobrevivió ileso a las 2.500.000 bombas lanzadas por los aliados

Monumento a Bismark 1: un germano sostiene el mundo

Monumento a Bismark 2: un germano forja una espada (da escalofríos)

Llueve sobre Berlín

San Jorge según Kiss, en Berlín

Monumento a Neptuno

Neptuno, en Berlín

Monumento al Muro de Berlín

Arte nazi

Monumento al holocausto, el más impresionante en Berlín

En este sitio exacto, junto al furgón azul, se suicidó Hitler

Bremen

Por dónde salimos al mar del Norte?

hoorn 001

Navegando hacia Amsterdam

David y Daniela

Hoorn

Hoorn, antes del zarpe

Hoorn

Cambiando el aceite al caterpillar de 150 hp

Organizando las comidas

Estamos en el limite norte del Markenmeer, junto a las exclusas que comunican con el Ijsselmeer.

Hoy en el muelle de De Gier Maritiem, preparando el barco para el zarpe de mañana

Estudiando la ruta para alcanzar el English Channel. Antes debemos navegar por el Mar del Norte.

Jacky IV, de Lingem / Ems

a la cuadra de monnickendam

saliendo al Mar del Norte

se levanta el puente y luz verde para que podamos pasar

llegando al canal del mar del norte

amsterdam

centro cultural "the eye"

cruzando Amsterdam. Atrás, la Estación Central.

amsterdam

Pasando junto a un crucero en el canal del mar del norte

Un bus acuático

Exclusa en el canal del mar del norte

Molo de contención en la salida al Mar del Norte

la calma antes del temporal de viento

plataformas petroleras en el Mar del Norte. David en primer plano

última fotos antes de que desapareciera mi cámara en el caos dentro del yate

Guardacostas holandés en la cubierta del yate, echando las tripas para afuera

Guardacostas remolcando el yate hasta el puerto deportivo de Scheveningen

Scheveningen

Canopy en un parque de Den Haag

desde chicos aprendiendo a ser piratas

esculturas en la costanera

Hotel frente a las costas de Den Haag

Bungy en el litoral de Den Haag

Casino de juegos

uniformes para nanas en las galerías de La Haya

David,a pulmón, liberando la hélice

David después de liberar la hélice

La cuerda acorbatada, lado interno, fundida por el calor producido por el roce del eje.

la cuerda acorbatada, lado externo

Nuestro yate en Scheveningen

Antiguo ejemplar del famoso texto de derecho internacional de Hugo Grocio, en el Palacio de la Paz en Den Haag, que alberga la mayor biblioteca de Derecho Internacional del mundo

Palacio de La paz, donde se decidirá la demanda marítima peruana en contra de Chile.

Den Haag

La génova del holandés errante

El embajador de Chile en Holanda, Juan Martabit, y su señora, a bordo del yate. .

Cristian Villablanca y Newen

Mantenimiento al aparejo

Carlos arriba del mástil.

Boga en Scheveningen

Track de Pluschöw

Rodrigo Waghorn y su hijo Ian

Cansados después de una larga jornada de trabajo

scheveningesn 094

Empacando la genova de repuesto

Empacando la génova. Atrás, nuestro transporte a Chile

Scheveningen

Jacky IV

Cristian Villablanca recibiendo la génova

Dangerous current (corriente peligrosa)

"Coffee Shop" en Hoorn

De Hoorn a Kaap Hoorn

hoorn otra vez 038

Plaza en Hoorn, a dos cuadras de la sede de los Kaap Hoorn Vaarders

Sede de los Kaap Hoorn Vaarders

Al fondo, el Cabo de Hornos. Sede de los Kaap Hoorn Vaarders

Una bandera

mapa con el track de la primera expedición en dar la vuelta al Cabo de Hornos

Jacobo Le Maire sosteniendo un mapa con el Cabo de Hornos

Atentos a las explicaciones de Kees van Louvezijn

Tomando café con la isla Madre de Dios frente a mi taza

Daniela escuchando a Kees van Louvezijn

Kees van Louvezijn nos relata la historia de la primera expedición en alcanzar el Cabo de Hornos.

Mapa utilizado por la primera expedición al Cabo de Hornos.Este es uno de los tres ejemplares que quedan en el mundo.

Europa

reloj de navegación

Track de la expedición de Anson (mapa original)

La misteriosa isla Pepys en el mapa de la expedición de Anson. Kaap Hoorn Vaarders

Estrellas y constelaciones visibles en el hemisferio norte

Rodrigo Waghorn cruzando el Cabo de Hornos

Amsterdam otra vez

plan A: filtrar el diesel

Residuos en el fondo del estanque de diesel

Diesel...

maestreando

Cenamos antes del zarpe, invitados por Rodrigo... el bife de chorizo se la ganó a las costillas de cordero...

pernos confinados

Recibimos la visita de Paula y Marc.

"No quedó bonito, pero quedó firme..."

"Master and Commander..."

Cristian Villablanca de timonel.

Carlos izando la bandera belga, antes de entrar en territorio flamenco... ¿mala suerte anticiparse a los hechos? los navegantes suelen creer en ello.

Daniela Salles al timón

Atardece en el Mar del Norte, con una granja eólica en el horizonte. Estamos a pocas millas de salir de aguas holandesas.

Almorzando afuera

Newen preguntándose ¿dónde estoy?. Daniela al timón, y Cristian maestreando.

Los ferries que unen Francia con Inglaterra se cruzan en nuestro track por el estrecho de Dover.

Newen: pa dónde me llevan estos?

Un visitante en el Estrecho Dover.

Al fondo, el molo de abrigo de la "Grande Rade" de Cherbourg

Fort de L´Ile Pelee, construída por Hitler en la entrada de Grande Rade, y tomada por los aliados durante la "Batalla de Cherbourg".

Llegando a Cherbourg

Port Chantereyne

Pronóstico del lunes 15 al miércoles 17. Debemos navegar al WSW...

Mesa de cartas

La cena servida. Gran talento de Daniela

Amsterdam Navigator, extra intense...

aprendiendo a navegar...

Niños practicando vela con la escuela francesa de vela

Escuela francesa de vela

Port Chantereyne

Varadero

Napoleón Bonaparte

Barco Vikingo

Proa de barco vikingo

El brandy de napoleón

submarino

Port Chantereyne desde el museo del la ciudad del mar

El Titanic zarpando de Cherbourg

Nautilus

capsula de exploracion submarina

hélice de submarino nuclear

submarino nuclear

Pescadores en Cherbourg

Antiguo muelle de pasajeros, donde atracó el Titanic

Patrullera de Aduanas

Cherbourg

Esperando la apertura de una avenida, cortada por el paso de embarcaciones

Exclusa en el centro de Cherburgo

Centro de Cherbourg

Daniela y Newen en Cherbourg

Camino a la ciudad del mar

Libros usados a buen precio

Zapallos que decoran la calle

Baños de mar

Persona en situación de calle en el centro de Cherbourg

Cristian explorando los laberintos de Cherbourg

Bar El Antídoto

Tio Sam

Cherbourg

centrales nucleares en el entorno de Cherbourg

Hipótesis de un atentado terrorista contra un generador nuclear en Normandía

Romney el extraterrestre

Zanahorias de varios colores

Detalle de la pileta en la Place de Gaule

Feria libre en Cherbourg

Una partida de truco?

Inventando un estanque...

Mantenimiento de winches

Mientras tanto, algo para picar

Newen, perro magallánico en tierras europeas.

Marina de Cherbourg

Cristian Villablanca reemplazando el separador de agua.

Saliendo de la "Grande Rade" de Cherbourg

Daniela se asoma desde el salón, mientras navegamos de ceñida por el Canal de la Mancha, con viento de hasta 37 nudos.

Otra vez saliendo de Cherbourg, en demanda de Brest

Gobernando con viento de ceñida

Cristian Villablanca en lo más alto del palo de mesana, de 17 metros.

Escota de la mesana

Partiendo del vértice superior derecho, nuestro track de llegada a Cherbourg. Del centro hacia arriba de la imagen, el track de navegación de ayer.

Nuestro track registrado en el GPS, cuando estuvimos cerca de caer sobre la costa.

Jacky IV, cada día más marinero.

El flamante estanque de diesel provisorio, para entrar y salir de puerto.

Atardecer en la Marina de Cherbourg

Ultimas luces en Cherbourg

Mientras Daniela lee novelas, Cristian Duerme una siesta

Subiendo estas fotos a Expenews... seguimiento de expediciones en tiempo real!

Revisamos el meteo todos los días, en varios momentos. Seguimos atentos la evolución del tiempo en el atlántico norte.

Corrientes de mareas en el Canal de La Mancha (Admiralty Tidal Stream Atlas)

Carlos realizando el mantenimiento a uno de los 11 winches del yate

Cherbourg y su bosque de mástiles

Anochece en las calles de Cherbourg

Nalcas patagónicas en los parques de Cherbourg

Cherbourg

Marite

Últimas millas por el Canal de la Mancha

Canal de La Mancha

Atardecer en La Mancha

Calmas chichas

Un tuto

Atardecer junto a las Channel islands

Newen filosofando en cubierta

Faro de Nividic, junto a la isla de Ouestsant

Newen observa los islotes de la Punta Pen-Hir... tierratierratierra!!!

Nuestro yate amarrado en el puerto de Camaret-sur-Mer

camaret

Cuadro de Iffic, pintor local a quien visitamos en su taller

camaret

Restaurant "Cabo de Hornos" en Brest

barcos militares en Brest

camaret

menhires

ruinas de la casa del poeta Saint-Pol-Roux

crozon

fortificaciones nazis en crozon

nido de ametralladoras nazis en crozon

respiradero de bunker nazi

nido de ametralladoras nazis con un gran techo de protección, apenas dañado por el fuego enemigo

nido de ametralladoras desde el interior

graffiti al interior del bunker nazi

bunker nazi

alambrado para contener la infantería enemiga, igual al que encontramos en enero de este año en el PN Cabo de Hornos

monumento

shuuu el medio precipicio!

crozon

peninsula de Crozon

Crozon, cerca de Camaret

monumento a la resistencia encabezada por Charles de Gaulle

El capitán Newen

Pen-Hir

costa de bretaña hacia el sur

Respete a los escaladores y no tire piedras!

Asomándome en los acantilados de Pen-Hir

Un clásico

Camaret-sur-Mer

Golfo de Vizcaya en las postales

Torre Vauban, erigida por Luis XIV en Camaret, como parte de un plan defensivo para Bretagne. ha sido declarada patrimonio de la humanidad.

Una quema de pastos tiñe el horizonte en Camaret-sur-Mer

Reforzando en forma preventiva el puño de driza de la mayor

Atardecer en la península Crozon

Inscripción en la Iglesia de Camaret-sur-Mer

Marina en Camaret-sur-Mer

Iglesia de Camaret-sur-Mer

Fabiola regresa al barco luego de hacer las compras en Camaret-sur-Mer

Camaret-sur-Mer

Timoneando

buenos días!

Decenas de delfines nos siguieron en el Vizcaya

Un bimotor nos saluda en pleno Golfo de Vizcaya

Daniela al timón

Atardecer en el Vizcaya

Atardecer en el Golfo de Vizcaya

Cabechon

Tripulación en cubierta.

Navegante patagón

Torre de Hércules, en la entrada de la rada de A Coruña

"Real" marina de A Coruña

Plaza María Pita de A Coruña

De tapas en "La Bombilla", en una improvisada mesa. Llueve sobre A Coruña

Puerta en la plaza María Pita

El ayuntamiento en la plaza María Pita

Seat 600, un clásico

Crucero en A Coruña

A Coruña

Gaitero gallego camino a la Torre Hércules

A Coruña

La Torre de Hércules

Recorriendo la costa de A Coruña

Apuntando a Bretagne desde A Coruña. Al fondo, el Golfo de Vizcaya

Dime...cuándo me visitará la pelá?

Torre de Hércules y el Golfo de Vizcaya

Costa de A Coruña

Menhires modernos en A Coruña

Casa de las palabras

Cementerio musulmán de soldados fieles a Francisco Franco

Cementerio musulmán en la costa de A Coruña

Imaginamos nuestro track desde Germania hasta Iberia en la carta de Ptolomeo

Pulpo a la gallega!

Llegamos a la mismísima puerta del cielo... no me creen?

Gambas capturadas por Cristian Villablanca.

ajustes finales en la instalación del piloto automático de viento

Engendrando a arturito

Brindando, unos con cerveza, y otro esta vez con juguito...

Goleta Ladrillero a la gira en Redes

Probando el motor y el piloto automático de viento, camino a Redes

Llegando a A Coruña, provenientes de Ares, en el yate de Manolo y María

Newen nos espera afuera del bar...

Manolo instalando la calefa diesel de 3500 W

Entramos en aguas portuguesas. Bajamos la bandera española para izarla nuevamente más adelante.

Figueira da Foz

Praia Vieira

Nazaré

Lisboa

Revisando los enrolladores de velas en el Pernambuco Iate Club de Recife

Vista de Recife desde lo alto del palo mayor

Fabiola cansada luego de una larga guardia nocturna

Saliendo de Figueira da Foz

Cabo Sao Vicente

Olivas en Marruecos

Cristian Villablanca bajo un pórtico de piedra en Portimao

portimao

Haciendo mantenimiento a los "guarda velas" o "calcetines"

pancito amasado cocinado a bordo por Cristian Villablanca

Daniela disfrutando de la navegación

Preguntando a mi viejo un asunto mecánico

Atardece en el golfo de Cádiz

Entrando en aguas marroquíes

Puro calorsh

El Spinnaker portando

Fortificación española en Essaouira

Cumbre en Marruecos: Fabiola con Manuel.

Medina de Essaouira

Marruecos, un país lleno de gatos

Pichanga junto a los muros y a la mezquita de la Medina de Essaouira

camino de la costa Marroquí

Camino de la costa marroquí

Costa de Marruecos

Pequeños pastores Bereber. Nos detienen para pedirnos un lápiz.

Bereberes conversando al atardecer, camino a Agadir

Atardece en la costa atlántica de Marruecos

Fabiola mirando el atardecer entre Agadir y Essaouira

Atardece en la costa marroquí

Qué pescadito le sirvo? mucho barato!

Comercio junto a la Kashba (fortaleza) de Agadir. Abajo, a la derecha, Ladrillero amarrado en la Marina Agadir

Dromedario en las afueras de Agadir

Marina de agadir. Atrás, en la montaña, reza: Alá (arriba), el rey y el pueblo (abajo)

El velero se llenó de insectos cuando estábamos lejos de la costa

grandes yates en el puerto de las palmas

ladrillero en las palmas

Mesa de cartas de Ladrillero

Mástiles de Ladrillero. A babor, la nacionalidad de los tripulantes, y a estribor, el pabellón del país visitado.

GL4A0954

GL4A1041

GL4A1123

GL4A1257

Ladrillero a la gira en Sal

GL4A1433

GL4A1441

GL4A1445

Fabiolita

Fabiola mojándose las patitas en isla Sal

GL4A1522

GL4A1569

GL4A1591

GL4A1596

GL4A1651

GL4A1658

Excursión por isla Sal

GL4A1707

GL4A1773

GL4A1866

GL4A1882

GL4A1891

GL4A1901

GL4A1939

GL4A2007

En la Marina Mindelo, instalando la escalera

Calles de Mindelo

Yates a la gira frente a Mindelo

Muelle comercial del Puerto de Mindelo

Un taxi-bus Caboverdiano

Pascua en Tarrafal, en isla Santo Antao

Pascua en Tarrafal

Pichanga en Tarrafal

Fabiola en Tarrafal

Este nos despertó tempranito

Chancheras en la costa de Santo Antao

Niñas deTarrafal

Extraordinario sistema de cultivos en Cabo Verde, le ha permitido conseguir su autonomía alimenticia.

Oasis de Tarrafal de Monte Trigo

GL4A2998

Tarrafal

Fabiola vitrineando en Tarrafal

Fabiola: me deja salir por favor

Faro abandonado sobre la costa norte de isla Santo Antao

La humedad avanza sobre los valles de la isla Santo Antao, proveyendo de agua a sus cultivos.

Molino de viento en Longueira

Ribeira Grande

Casa rural en Ribeira Grande, Santo Antao

Cabo Verde

Cultivos en las montañas de Santo Antao

Longueira la tiene corteira

Precipicios de Santo Antao

El camino de las montañas en Santo Antao se abre entre precipicios.

Terrazas de cultivos

prolija construcción de piedra dentro de un cráter

Senderos sobre las montañas escarpadas de Santo Antao.

Cumbres en Santo Antao, isla de origen volcánico

Terrazas de cultivos

Casa tradicional de las montañas de Santo Antao

Belleza Caboverdiana

Hay una foto parecida a esta en nuestra galería, tomada en Coruña

Fabiola contemplando la costa de Paúl

Paúl

Pesos y balanza en la caleta de pescadores de Punta de Sol

Bañistas en Punta de Sol

Carpintería de Ribera en Santo Antao

Edificio colonial en Punta de Sol

Caleta de pescadores de Punta de Sol

Molo de abrigo en la Caleta de pescadores de Punta de Sol

Caleta de pescadores de Punta de Sol

Punta de Sol

Buques de guerra franceses en Mindelo, posiblemente destinado a apoyar las operaciones de ese país en Mali.

Markus sostiene algunas provisiones para el cruce del Atlántico

Calles de Mindelo

Las fachadas de las calles de Mindelo nos recuerdan presencia portuguesa en esta isla, que fue utilizada como base para la trata de esclavos.

Fabiola comprando en una feria libre de Mindelo

Anton en lo más alto del palo mayor, cambiando una ampolleta.

A la gira frente a Mindelo

Puerto de Mindelo (Cabo Verde)

Música cabo-verdiana en el club náutico

Saliendo de Mindelo, la costa de isla Sao Vicente. Pasarían 17 días antes de volvieramos a ver tierra

Saliendo de Mindelo, con vientos de hasta 40 nudos

Máquina y Anton cenando en el ecuador

piqueros en latitud cero!

Chubascos en la zona de calmas ecuatoriales

Chubascos

Chubascos en la zona de calmas ecuatoriales

Anton me observa con cierta inquietud. la tierra más cercana está a cuatro kilómetros... bajo el nivel del mar. La costa más cercana está a más de 1500 km.

surf-ski acuático, sobre un fender

Zona cero

Fichtner aprovecha la calma ecuatorial para disfrutar de un poco de lectura el la proa

Atardece en la zona cero

Llegamos al Ecuador!

Fabiola de guardia, cerca de la medianoche

Atardecer en el atlántico

Nubes ecuatoriales

Espectáculo de colores en el cielo ecuatorial

Luna llena durante el cruce del Ecuador

Honrosas cicatrices de guerra

Cálida noche en Fernando de Noronha

Garotas y garotos

patúa la lagartija

Archipiélago Fernando de Noronha

Fabiola maltratándose

Archipiélago Fernando de Noronha

Foto de peces tomada fuera del agua

Archipiélago Fernando de Noronha

Amor en el Archipiélago Fernando de Noronha

Archipiélago Fernando de Noronha

Fabiola llegando al Archipiélago Fernando de Noronha

Archipiélago Fernando de Noronha

Anton aquejado por escorbuto

Máquina perplejo ante la belleza del Archipiélago Fernando de Noronha

Artillería portuguesa en el Archipiélago Fernando de Noronha

Máquina y Anton escalan los muros de una fortaleza portuguesa, demostrando empíricamente su vulnerabilidad

Rutas de migración de las tortugas por el Atlántico

Praia do americano

belleza

Giger?

paraíso

Praias y más praias

Parque natural de Fernando de Noronha

Arrendamos esta joyita

Archipiélago Fernando de Noronha

Famosa torre del Archipiélago Fernando de Noronha

Antiguas defensas de Archipiélago Fernando de Noronha

Dentista de vacaciones

Archipiélago Fernando de Noronha

Fabiolita la diablita

Nuestro yate (dos mástiles de igual altura) a la gira en el Archipiélago Fernando de Noronha

Archipiélago Fernando de Noronha

Ladrillero a la gira en Archipiélago Fernando de Noronha

Lluvia torrencial en el ecuador

ciñiendo

GL4A8291

De ceñida, con rumbo a Natal

Llegamos a Natal de noche

Natal, noreste de Brasil

Natal

Comunicarse con el mundo, lo primero al llegar a Natal

Natal, noreste de Brasil

Playa de Pipa: idignado por las colillas de cigarrillos en la playa

Biblioteca en Playa de Pipa

Ze pequeño... en Pipa?

100% Jesús... en Pipa

Pipa

Ladrillero en Natal

Noreste de Brasil, durante la ocupación realizada por el imperio portugués

Noreste de Brasil durante la conquista portuguesa. Nótese que el río Amazonas pertenecía a España

Fortaleza Dos Reis Magos, Natal, noreste de Brasil

Natal, noreste de Brasil

Fortaleza Dos Reis Magos (Los Reyes Magos), piedra fundacional de Natal

Iate clube do Natal

Zarpando de antal

Fortaleza dos Reis Magos

Micro acuática en el rio Paraíba

Camarote del capitán en orden

Camarote del capitán

Jacaré

La picá de Jacaré

The eye

Ladrillero en Cabedelo

Ladrillero en Jacaré, Cabedelo. El toldo nos ayuda a caper el calor

Joao Pessoa

Joao Pessoa, junto a Cabedelo.

Joao Pessoa

Praia Bonita

Praia dos Coquerinhos, donde disfruté mi primera experiencia surfeando

Marina Jacaré, en el río Paraíba

Cabo Branco, extremo oriental de América continental

Joao Pessoa

Equipados para comer cocos en la playa

Disfrutando la cosecha

Praia dos Coquerinhos

Cabedelo desde la estación de trenes de Jacaré

Joao Pessoa

Salvador de Bahía

Pelourinho, Salvador de Bahía

Favelas en Salvador de Bahía

En altamar, la luna saliendo entre las nubes

Mario Sepúlveda y Uber Quirilao

Mario y Uber sobre el glaciar Conway, Cordillera Darwin

Petrobras

nos cruzamos con buques extraños

Navegando a la cuadra de Florianópolis

Atardecer cerca de La Paloma

Río de la Plata

Nos visita un colorido pez cuando estamos a más de 300 km de la costa

Revisando la driza durante la navegación

Jarcia del palo mayor

Puerto de La Paloma, Uruguay

Molo de abrigo de La Paloma

Entrando al Rio de la Plata

Río de La Plata

Velero v/s crucero

Catamarán Francisco, que cubre la ruta Buenos Aires - Montevideo

Nuestra Goleta en el Yacht Club Argentino de Dársena (Puerto Madero)

Marina a la edad de tres meses

Ladrillero en El Tigre, al norte de Buenos Aires

Agustín García Albarido y sus compañeros de "A Remar!", junto a la valiente y brava tripulación de Ladrillero: Claudio Scaletta, Pablo Kommer y Martín Jaeger.

Amanece en el río de la Plata

Punto exacto donde dejamos atrás las aguas marrones del Río de la Plata, para regresar al mar azul.

Mar del Plata, soviet style

Zarpando de Mar del Plata

Molo de abrigo de Mar del Plata

Fuertes lluvias en Necochea

Necochea

Club de Yates "Vito Dumas"

Varados en laguna Bruce, San Blas

Laguna Bruce

San Blas

Laguna Bruce

San Blas

Laguna Bruce

Torre y edificio de Prefectura Naval Argentina en Puerto Santa Cruz. En la playa, algunas embarcaciones que no tuvieron la misma suerte que la nuestra.